Sử dụng động từ thay vì danh từ (Chỉnh sửa một cách chính xác) (Đào tạo chỉnh sửa trong viết văn bản tiếng anh) (6/10)

Tam Giang lagoon

Sử dụng động từ thay vì danh từ (Chỉnh sửa một cách chính xác) (Đào tạo chỉnh sửa trong viết văn bản tiếng anh) (6/10)
Viết tiếng Anh học thuật Bảng tin hàng ngàym:
* Sử dụng động từ thay vì danh từ (Chỉnh sửa một cách chính xác) (Đào tạo chỉnh sửa trong viết văn
bản tiếng anh) (6/10)
* Video giảng dạy viết bài báo tiếng Anh (39): How to answer the job interview question “What is your biggest
weakness?”
* Tổ chức lớp viết báo khoa học Kỹ thuật đăng trên tạp chí quốc tế (7) (phần 1)
* Nền tảng (Ví dụ: Computer Engineering)
Sử dụng động từ thay vì danh từ (Chỉnh sửa một cách chính xác) (Đào tạo chỉnh sửa trong viết văn bản tiếng anh) (6/10)

Lý do cho sự rườm rà của câu cũng có thể do việc sử dụng danh từ quá thường xuyên, thông thường danh từ này do động chuyển đổi thành, và kết quả là khiến cho động từ càng yếu hơn.

Hãy in ra các bài tập sau đây và sử dụng dấu bản thảo thích hợp để sửa chữa những câu này:

11. Only those factors having significant effects on the response average are identified by the
proposed procedure so that unreplicated experiments can be interpreted

12. Selection is made of the optimal levels by experienced engineers for the factors having
significant effects on the response average and standard deviation.

13. A serious limitation on the effectiveness of the current system are caused by user demand.

14. Creation of new genes is possible by innovative technologists

15. The requirement that ID cards must be shown by students when entering the library is
stipulated by school policy.

Trả lời:

An Editing Workbook for Chinese Technical Writers by Ted Knoy
(科技英文編修訓練手冊 柯泰德)

1. Power Point Presentations:
Kết hợp viết văn bản “chính xác” và “rõ ràng“ (Đào tạo chỉnh sửa trong viết văn bản tiếng anh)

Sử dụng thường xuyên thì chủ động (Đào tạo chỉnh sửa trong viết văn bản tiếng anh)

Sử dụng động từ thay vì danh từ (Đào tạo chỉnh sửa trong viết văn bản tiếng anh)

Sử dụng thường xuyên thì chủ động

Sử dụng động từ thay vì danh từ

Đưa ra các động từ có ý nghĩa mạnh

Tránh sử dụng quá nhiều It và There ở đầu câu

Loại bỏ sự trùng lặp và cụm từ ngữ không cần thiết

2. Bài viết:
Các vấn đề thường gặp khi viết luận văn kỹ thuật
Editing for Conciseness and Clarity in an ESL Writing Class
Video giảng dạy viết bài báo tiếng Anh (39): How to answer the job interview question “What is your biggest weakness?”

Theo dõi video này để tăng cường khả năng viết bài báo tiếng Anh
Viet OWL – Chỉnh sửa báo Khoa học đăng trên tạp chí Quốc tế

Tổ chức lớp viết báo khoa học Kỹ thuật đăng trên tạp chí quốc tế (7) (phần 1)

Nền tảng

Thiết lập các đề xuất nghiên cứu (Setting of research proposal): Mô tả một xu hướng phổ biến, phát triển hoặc hiện tượng trong lĩnh vực của bạn để người đọc có thể hiểu được bối cảnh mà bạn đề xuất nghiên cứu đang được thực hiện.

Vấn đề nghiên cứu (Research problem) : Mô tả các hạn chế chính hoặc thất bại của các nghiên cứu trước đây hoặc các phương pháp đã nghiên cứu khi giải quyết các xu hướng, phát triển hoặc hiện tượng đã nêu.

Đặc điểm kỹ thuật định lượng của vấn đề nghiên cứu (Quantitative specification of research problem): Định lượng hoặc đưa ra một ví dụ về vấn đề nghiên cứu được trích dẫn trong tài liệu tham khảo trước đó.

Tầm quan trọng của vấn đề nghiên cứu (Importance of research problem) : Mô tả các hậu quả về mặt lý thuyết và thực tế nếu không giải quyết vấn đề nghiên cứu.

Nền tảng (Ví dụ: Computer Engineering)

Thiết lập các đề xuất nghiên cứu Piecewise linearization algorithms are extensively adopted in nonlinear programming. For instance, trading companies attempt to minimize the costs of factory-vendor transportation and ordering transactions. Such scenarios are normally formulated in a nonlinear format. Conventional algorithms can only obtain a local optimum in such scenarios. As is well known, the difference between local and global optima leads to unexpected costs.

Vấn đề nghiên cứu However, piecewise linearization algorithms require too much time to obtain an optimum solution. For instance, while the objective function or constraint of a nonlinear problem is highly nonlinear, the solution and performance is always inadequate. Additionally, efficiency is more critical to the above problem than to other costs. Many engineers spend much to purchase equipment in order to solve their nonlinear problems in a relatively short time.

Đặc điểm kỹ thuật định lượng của vấn đề nghiên cứu For instance, if piecewise linearization algorithms require more than 10 hours to obtain the optimal solution for general nonlinear programming problems, then equipment-related costs involved in obtaining the optimal solution are too high. Related investigations can only formulate a smaller scale problem that represents only a small part of an actual situation.

Tầm quan trọng của vấn đề nghiên cứu This outcome does not accurately reflect a situation involving simulation and other related costs.

Source:

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s