Đảm bảo việc sử dụng các đại từ phải rõ ràng về ngữ nghĩa (2/12) (Chỉnh sửa cho rõ rang) (Đào tạo chỉnh sửa trong viết văn bản tiếng anh)

Mekong River woman

Đảm bảo việc sử dụng các đại từ phải rõ ràng về ngữ nghĩa (2/12) (Chỉnh sửa cho rõ rang) (Đào tạo chỉnh sửa trong viết văn bản tiếng anh)
Viết tiếng Anh học thuật Bảng tin hàng ngàym:
* Đảm bảo việc sử dụng các đại từ phải rõ ràng về ngữ nghĩa (Chỉnh sửa cho rõ rang) (Đào tạo chỉnh
sửa trong viết văn bản tiếng anh) (2/12)
* Video giảng dạy viết bài báo tiếng Anh (156): What is Cited Reference Search?
* Tổ chức lớp viết báo khoa học thương mại đăng trên tạp chí quốc tế (19) (phần 1)
* Nền tảng (Ví dụ: Healthcare Management)
Đảm bảo việc sử dụng các đại từ phải rõ ràng về ngữ nghĩa (Chỉnh sửa cho rõ rang) (Đào tạo chỉnh sửa trong viết văn bản tiếng anh) (2/12)

Nếu người hay vật không được nêu ra một cách rõ ràng, nhất quán dẫn tới nhầm lẫn đối với người đọc.

Hãy in ra các bài tập sau đây và sử dụng dấu bản thảo thích hợp để sửa chữa những câu này:

5. The department chairman told the research assistant that she needed to perform the simulations in the event that the experiment fails.

6. Deterioration is set to a constant fraction of the stock level, which implies that shortages are not permitted and the demand rate is assumed to decrease exponentially.

7. When a machine is assigned to a manufacturing cell, it attempts to reduce the total cost.

8. The posterior objective concentrates on balancing intracell and intercell machine loadings, which allows us to formulate the cell formation problem as follows.

Trả lời

Advanced Copyediting Practice for Chinese Technical Writers by Ted Knoy 科技英文編修訓練手冊 ( 進階篇 ) 柯泰德

1. Power Point Presentations:

Kết hợp viết văn bản chính xác và rõ ràng

Đảm bảo sự phù hợp cách dùng giữa chủ ngữ và động từ

Đảm bảo việc sử dụng các đại từ phải rõ ràng về ngữ nghĩa

Cấu trúc câu đề phải có sự nhất quán

Loại bỏ các vấn đề vể chỉnh sửa

Kiểm tra các lỗi và thiếu sót bất cẩn và so sánh với lần đầu

Tránh sự thay đổi không cần thiết trong một câu

Kết hợp viết chính xác và viết rõ ràng

2. Bài viết:
Các vấn đề thường gặp khi viết luận văn kỹ thuật
Editing for Conciseness and Clarity in an ESL Writing Class by Ted Knoy
Video giảng dạy viết bài báo tiếng Anh (156) : What is Cited Reference Search?
Theo dõi video này để tăng cường khả năng viết bài báo tiếng Anh
Viet OWL – Chỉnh sửa báo Khoa học đăng trên tạp chí Quốc tế
Tổ chức lớp viết báo khoa học thương mại đăng trên tạp chí quốc tế (19) (phần 1)

Nền tảng

Thiết lập các đề xuất nghiên cứu (Setting of research proposal): Mô tả một xu hướng phổ biến, phát triển hoặc hiện tượng trong lĩnh vực của bạn để người đọc có thể hiểu được bối cảnh mà bạn đề xuất nghiên cứu đang được thực hiện.

Vấn đề nghiên cứu (Research problem) : Mô tả các hạn chế chính hoặc thất bại của các nghiên cứu trước đây hoặc các phương pháp đã nghiên cứu khi giải quyết các xu hướng, phát triển hoặc hiện tượng đã nêu.

Đặc điểm kỹ thuật định lượng của vấn đề nghiên cứu (Quantitative specification of research problem): Định lượng hoặc đưa ra một ví dụ về vấn đề nghiên cứu được trích dẫn trong tài liệu tham khảo trước đó.

Tầm quan trọng của vấn đề nghiên cứu (Importance of research problem) : Mô tả các hậu quả về mặt lý thuyết và thực tế nếu không giải quyết vấn đề nghiên cứu.

Nền tảng (Ví dụ: Healthcare Management)

Thiết lập các đề xuất nghiên cứu: A rapidly growing elderly population poses a major challenge for long-term care management, requiring immediate solutions given changing family structures and the frequency of chronic illnesses. Employees in hospital subsidized respiratory care centers, respiratory care wards and nursing homes are nearly all nursing care attendants. Belonging to a sub-specialized field of a medical department, nursing care attendants do not hold specialized license certification nor have a certain academic level. These workers simply require basic healthcare training skills and knowledge of hospital or governmental infrastructure to perform their tasks efficiently. Playing an important role in Taiwanese society, nursing care attendants accompany disabled individuals and provide assistance in daily activities such as taking a bath, taking meals, monitoring urinary or stool specimens, changing the posture of incapacitated stroke victims and providing general comfort. Despite their contributions, most nursing care attendants lack a uniform management approach to ensure the quality of service given that these workers have no restrictions on age, education or experience – just that they are mentally and physically sound.

Vấn đề nghiên cứu: Despite the abundance of outsourcing agencies for nursing care attendants, the lack of standardized training makes it impossible to control the quality of service provided island wide. Moreover, changes in Taiwan’s National Health Insurance scheme have led to an emphasis on controlling personnel costs while maintaining highly quality services, further contributing to the outsourcing of nursing care attendants.

Đặc điểm kỹ thuật định lượng của vấn đề nghiên cứu: Generally, relatives or the patient directly employ nursing care attendants without adequate evaluative criteria to select the most appropriate care provider. Additionally, outsourcing firms also lack objective criteria in selecting nursing care attendants, leading to widespread customer dissatisfaction and increasing management difficulty.

Tầm quan trọng của vấn đề nghiên cứu: Given the twenty two hospital subsidized nursing homes and eighteen respiratory care wards currently operating in Taiwan, the importance of nursing care attendants is obvious. The inability to manage effectively the quality of service that nursing care attendants provide will lead to a further decline in hospital revenues, eventually leading to a reduction in personnel and community services.

Source:

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s