Kết hợp “viết chính xác” và “viết rõ ràng“ (4/6) (Đào tạo chỉnh sửa trong viết văn bản tiếng anh)

Nội thất miếu Nhị Phủ (ảnh 1)

Kết hợp “viết chính xác” và “viết rõ ràng“ (4/6) (Đào tạo chỉnh sửa trong viết văn bản tiếng anh)
Viết tiếng Anh học thuật Bảng tin hàng ngàym:
* Kết hợp “viết chính xác” và “viết rõ ràng“ (4/6) (Đào tạo chỉnh sửa trong viết văn bản tiếng anh)
* Video giảng dạy viết bài báo tiếng Anh (243): The Missing Key: Review – SQ3R
* Tổ chức lớp viết báo khoa học Kỹ thuật đăng trên tạp chí quốc tế (49) (phần 2)
* Thực hiện (Ví dụ: Electrical Engineering)
Kết hợp “viết chính xác” và “viết rõ ràng“(Đào tạo chỉnh sửa trong viết văn bản tiếng anh) (4 / 6)

* Viết tiếng anh kỹ thuật “Công nghệ đào tạo chỉnh sử viết tiếng anh kỹ thuật” nhấn mạnh về việc viết văn bản chính xác, cụ thể là, làm thế nào để loại bỏ các lỗi định dạng văn bản, do đó, ý của tác giả sẽ rõ ràng hơn. Các bài tập sau đây để giúp bạn xem lại tổng quát để có thể hiểu cách viết văn bản chính xác.

* Lạm dụng quá nhiều thuật ngữ cũng như giới từ.

Hãy in ra các bài tập sau đây và sử dụng dấu bản thảo thích hợp để sửa chữa những câu này:

1. The message is received by the user that subscription to the on-line service must be made by the
account holder.

2. Confirmation of the data accuracy is required by the quality engineer so that customer
satisfaction is ensured.

3. The production manager receives information from headquarters that evaluation of the finished
products must be made by the quality inspector.

4. Adjustment of the parameters is unnecessary by the control engineer.

Trả lời

Advanced Copyediting Practice for Chinese Technical Writers by Ted Knoy科技英文編修訓練手冊 ( 進階篇 ) 柯泰德

1. Power Point Presentations:

Kết hợp viết văn bản chính xác và rõ ràng

Đảm bảo sự phù hợp cách dùng giữa chủ ngữ và động từ

Đảm bảo việc sử dụng các đại từ phải rõ ràng về ngữ nghĩa

Cấu trúc câu đề phải có sự nhất quán

Loại bỏ các vấn đề vể chỉnh sửa

Kiểm tra các lỗi và thiếu sót bất cẩn và so sánh với lần đầu

Tránh sự thay đổi không cần thiết trong một câu

Kết hợp viết chính xác và viết rõ ràng

2. Bài viết:
Các vấn đề thường gặp khi viết luận văn kỹ thuật
Editing for Conciseness and Clarity in an ESL Writing Class by Ted Knoy
Video giảng dạy viết bài báo tiếng Anh (243) The Missing Key: Review – SQ3R
Theo dõi video này để tăng cường khả năng viết bài báo tiếng Anh
Viet OWL – Chỉnh sửa báo Khoa học đăng trên tạp chí Quốc tế
Tổ chức lớp viết báo khoa học Kỹ thuật đăng trên tạp chí quốc tế (49) (phần 2)

Thực hiện

Mục tiêu nghiên cứu (Research objective) : Mô tả mục tiêu của nghiên cứu đề xuất của bạn và bao gồm các đặc điểm chính riêng biệt của nghiên cứu để đạt được mục tiêu nghiên cứu , điều mà đã không được thực hiện trong nghiên cứu trước đây ( một câu )

Phương pháp để đạt được mục tiêu nghiên cứu (Methodology to achieve research objective) : Mô tả ba hoặc bốn bước chính để đạt được mục tiêu nghiên cứu của bạn.

Kết quả dự kiến ( Anticipated results) : Mô tả các kết quả định lượng mà bạn hy vọng sẽ đạt được trong nghiên cứu của bạn.

Đóng góp trong lĩnh vực lý thuyết và thực tiễn (Theoretical and practical contribution to field) : Mô tả cách thức phương pháp hoặc kết quả nghiên cứu đề xuất của bạn sẽ đóng góp về mặt lý thuyết trong lĩnh vực nghiên cứu, quy luật và cũng đóng góp thiết thực trong sản xuất, ngành công nghiệp dịch vụ.

Thực hiện (Ví dụ: Electrical Engineering)

Mục tiêu nghiên cứu: Based on the above, we should develop a simulation model integrated into WSN hardware devices to create a more realistic observation.

Phương pháp để đạt được mục tiêu nghiên cứu: To do so, a software simulation platform can be created. Certain functions from the simulation model can then be provided to easily create, terminate and configure a simulated WSN node. Additionally, a mini kernel can be implemented in the simulation model to provide an operating system that upper applications can operate. Moreover, basic WSN protocols, e.g., IEEE 802.15.4 PHY/MAC and Zigbee NWK/APP, can be equipped, enabling implementation of unique algorithms based on the underlying protocols. Furthermore, API drivers can be supplied for programmers to manipulate the underlying hardware, similar to a RF transceiver. Finally, certain interfaces can be provided to interact with and communicate among simulated WSN nodes and actual WSN hardware nodes. Those interfaces can send and receive data between simulated and/or practical WSN nodes.

Kết quả dự kiến: As anticipated, the proposed simulation model can enable programmers to manipulate the hardware, as well as send or receive data among WSN nodes. The proposed model can also provide a kernel and basic WSN protocols for researchers to implement their proposed algorithms and protocols to resolve or enhance wireless sensor network issues, including multi-hops, multiple-access abilities, routing capabilities and self-organization.

Đóng góp trong lĩnh vực lý thuyết và thực tiễn: Capable of providing a more realistic observation than purely simulated ones, the proposed simulation model can simplify efforts to deploy a large number of WSN nodes. Researchers can only distribute some practical WSN nodes to a small area and simulate the remaining area from the proposed simulation model to verify their novel algorithms or protocols. Doing so will enable researchers to concentrate on their major studies, not expend considerable time on deployments and configurations of WSN nodes.

Source:

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s